1. Revue de presse autochtone
2. Entrevue d'actualité avec monsieur Adam Jourdain, hockeyeur, pour un tournoi en Saskatchewan.
3. Entrevue concernant la Semaine de guérison, qui se tiendra au Centre Mamuk. Explications de son directeur général, monsieur Jean Levasseur-Moreau.
4. Discussion entourant les mesures pour combattre le crime organisé qui s'installe à Pessamit.
