1. Revue de presse autochtone
2. Entrevue avec monsieur Mathias Mark, agent culturel, pour parler des projets du secteur culture à Pakua Shipi, de la chasse aux outardes de même qu'un concours en lien avec la chasse.
3. Chronique emplois.
4. Entrevue avec monsieur Steve Gros-Louis, entraineur-chef de l'équipe de hockey représentant le Québec au Championnat national de hockey autochtone, qui se tient en Saskatchewan.
