1. Revue de presse autochtone en direct de Montréal où les chefs de l'APNQL se rencontrent.
2. Entrevue avec monsieur Érik Kanapé, alors que des étudiants en travail social du Cégep de Jonquière sont accueillis par les Kanapé sur le site traditionnel Kanapeut.
3. La programmation du Centre Miam Uapukun et les nouveautés à venir avec le directeur général de l'organisation, monsieur Réginald Mckenzie.
4. Entrevue avec une conférencière invitée au Colloque Pakatakan, madame Christina Fontaine, qui aborde le thème des traumas.
