1. Revue de presse autochtone.
2. Actualité: Mme Mani-Pien Vollant, nous parles de ca première expérience comme participante en territoire et en portage. Le deuxième sujet discuter avec Mme Mani-Pien Vollant, comment contrôler le diabète pour une personne au prise avec cette maladie en expédition et en territoire.
3. Chronique livre: Mr. Marcel Lalo, ancien chef de Pakua Shipi et ancien journaliste de la SOCAM, nous parles du livre ENOUGH-ASSEZ! De George Erasmus.
4. Actualité: Mr. Françis Verreault-Paul, Chef de l'APNQL, nous parles de la vérité et la réconciliation, des élections du 5 octobre ainsi que la rencontre qu'il aura lieu le 26 octobre entre le Premier ministre du Canada et du Premier ministre du Québec.
