1. Revue de presse autochtone avec le Chef Jean-Charles Piétacho
2. La chasse à l'outarde et la sécurité avec madame Annie Vollant-Einish
3. Monsieur Denis Vachon, Agent de liaison, nous parle du Centre Misteshpeu Créa et des formations en cours et à venir
4. Madame Évangéline Picard-Canapé fait ses commentaires sur la criminalité à Pessamit - Madame Dora Bacon nous fait part de sa réaction sur les événements survenus à Pessamit
