1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité sur le record de participation aux Jeux interscolaires ainsi que sur l’avancement de l’événement Ueshkat 5 km de la Fondation Nouveau Sentier, avec monsieur David Gill, coordonnateur des Jeux.
3. Chronique emplois.
4. Animation libre sur quelques événements estivaux à venir dans les communautés.
