1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité sur différents projets de loi visant à réduire les barrières commerciales et accélérer certains projets énergétiques, ainsi que leurs impacts sur les droits autochtones.
3. Chronique santé sur la patate douce, ses propriétés nutritionnelles et des idées pour la cuisiner.