1. Revue de presse autochtone.
2. Actualité: Mr. Jos Chelton, il nous parle des petits bonhommes vert, de la tente tremblante. Il nous explique aussi a quoi servait les teweikans.
3. Chronique libre: Plusieurs activités familiales durant le mois d'octobre pour Halloween.
4. Actualité: Jos Saganash, nous parles de Kokotce atisokan.
