1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité à la veille de l’élection de l’Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador, présentant les candidats en lice, dont monsieur Constant Awashish.
3. Segment d’actualité portant également sur cette élection avec la candidate madame Monik Kistabish.
