1. Revue de presse autochtone
2. Des artistes autochtones exigent du CRTC l’instauration d’un quota minimal de 5 % de contenu musical autochtone sur les ondes des radios commerciales au pays.
3. Chronique langue 1 :
Askik e ici takok – les plantes
Atampekok ka ici takok – plantes dans l’eau
Quelques termes d’automne.
4. Chronique langue 2 :
Le nom des animaux qui volent – awesis ka miretcik – Pirecicak
-awesis pirecicak nipik itekara ka pa taciketcik
