1. Revue de presse autochtone.
2. Actualité: Mme Rose-Aimée Dubé, nous parles du tournois des Nations qui aurait du avoir lieu du 1er au 4 octobre, a la Tuque.
3. Chronique santé: L'aluminium, comment vous l'utilisez, quel sont les danger dans la cuisson ou même dans la maison.
4. Chronique emplois.
