1. Revue de presse: les actualités autochtones.
2. Actualité: Mr.Francois Chachai, nous parle des techniques de chasse ancestrale et il nous raconte la cérémonie de la tente tremblante.
3. Actualité: Mr.Néré Chachai, nous parles des différents sujets: entre autres, de la viande de bois d'autre fois versus aujourd'hui, Kokotce atisokan et le travail qu'il faisait durant l'été.
4. Chronique emplois.
