1. Revue de presse autochtones.
2. Actualité: Mme. Rose-Aimée Dubé, nous parles du pow wow de Opiticiwan.
3. Chronique: les biens faits du ménage de changement de saisons.
4. Chronique emplois: au PNLAADA a Wemotaci et information sur la clinique mobile de Manawan.