1. Revue de presse autochtone
2. Actualité : Monsieur Steve Gros-Louis, Entraîneur, nous parle du bilan du tournoi national autochtone qui s'est tenu à Régina en Saskatchewan
3. Chronique langue : Quelques mots de vocabulaires qui a trait aux soins du corps et madadies
4. Chronique emplois : Nouveaux poste affichés le 14 mai 2026, CAW, CAALT
