1. Revue de presse autochtone: Mr. Jonny Saganash, nous parle du rassemblement des ainées et Mme. Kim Ishpetao, nous explique le dépeçage de caribou.
2. Actualité: Mme Martine Mckenzie, nous expliques qu'es que le rapport Gladue.
3. Actualité: le chef Jean-Charles Piétacho, offre des tours d'hélicoptère au rassemblement des ainées.
