1. Revue de presse autochtone
2. On fait le point sur la 18e édition des Jeux interscolaires des Premières Nations du CEPN. Entrevue avec madame Marie-Paule Malec, qui entraine les athlètes d'Ekuanitshit.
3. Mise à jour de la situation des feux de forêt et prévention avec la SOPFEU, en compagnie de madame Isabelle Gariépy, agente aux communications et à la prévention.
4. Entrevue avec le chef monsieur Lucien Wabanonik concernant le dossier de la foresterie, en marge de l'assemblée des chefs de l'APNQL.
