1. Revue de presse autochtone.
2. Chronique consommation sur les spéciaux de la semaine à l’épicerie.
3. Chronique éducation portant sur le mois de la nutrition et les outils disponibles.
4. Chronique emplois.
5. Segment d’actualité sur l’autodétermination par l’immatriculation pour certaines nations autochtones aux États-Unis.
