1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité sur l’évolution des recherches entourant la disparition de motoneigistes à Ekuanitshit, avec une mise à jour du chef d'Ekuanitshit monsieur Jean-Charles Piétacho.
3. Chronique santé expliquant comment préparer efficacement ses repas de la semaine en cinq étapes.
4. Chronique emplois.
