1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité sur les chefs autochtones qui exhortent le roi à respecter ses obligations liées aux traités, avec un retour sur les traités numérotés au Canada.
3. Chronique santé sur 20 sources de protéines à ajouter dans les salades pour être plus rassasié.
4. Segment d’actualité sur l’acquittement d’un Autochtone arrêté pour ivresse au volant.
