1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité sur la manifestation du 22 juin au Stade olympique de Montréal contre le projet de loi 97, avec plusieurs manifestants et l’organisatrice de l’événement.
3. Chronique santé sur les poudres de protéines et les risques liés au plomb et aux métaux lourds.
4. Chronique emplois.
