1. Revue de presse autochtone
2. Andrée Paul présente une formation sur la santé autochtone en milieu urbain à Laval, la fin de semaine des Premières Nations à Sainte-Anne-de-Beaupré et le service Navigateur destiné aux patients et familles des Premières Nations à Québec.
3. Karine Fontaine Jourdain et Fabien Joubert expliquent comment ils ont porté la voix d’ITUM jusqu’en Europe.
4. Lishapeth Penashue revient sur sa participation à la manifestation innue tenue à Goose Bay au Labrador.
