1. Revue de presse autochtone.
2. Segment d’actualité sur la présence de l’APNQL à l’ONU pour exiger le respect des droits des peuples autochtones, avec monsieur Francis Verreault-Paul, chef de l'APNQL.
3. Chronique santé sur la prévention des piqûres de moustiques et de tiques.
4. Chronique consommation sur la conservation des fines herbes durant l’été.
