1. Revue de presse autochtone
2. Deux ainés, Agabeth Weizineau et Samuel Dubé, nous parle de la subsistance en forêt.
3. Chronique libre: quelques incontournables pour des vacances à Toronto.
4. Chronique santé: le point sur la cyclosporose, un parasite qui peut causer divers symptômes et douleurs.
5. Retour sur l'Assemblée générale annuelle de la SOCAM qui se tiendra la semaine prochaine.
