1. Entrevue concernant la journée des professionnels de l'administration avec madame Gisèle Bacon, ancienne adjointe en administration à la SOCAM.
2. Présentation du balado «La loi sur les Indiens, 150 ans plus tard».
3. Entrevue avec monsieur Armand Mckenzie, avocat innu, concernant le balado.
