1. Revue de presse autochtone
2. Actualité : Prévention sur l'insuffisance rénale ; un Atikamekw nous parle de sa vie depuis sa dialyse
3. Chronique : Léonard Peltier salue la clémence de Biden
4. Chronique santé : Effets du froid sur la santé et sur les animaux
