1. Monsieur Dan-Georges Mckenzie, coordonnateur des communications, nous parle de concours visant Tshakapesh et Atinukan.
2. Un innu de Matimekus-Lac-John, monsieur Daniel Gabriel, nous parle de sa réalité de chasseur de caribou.
3. Un ainé de Mamit, monsieur Charles Mark, raconte un récit en innu-aimun, accompagné de son petit-fils, monsieur Mathias Mark.
