1. Revue de presse autochtone
2. Entrevue avec Père Gérard Boudreault, qui fait le bilan du radiothon au profit de la Fabrique de Pessamit.
3. Chronique emplois
4. Entrevue avec monsieur Jean-Charles Piétacho, chef d'Ekuanitshit, qui fait le bilan suite à la noyade de deux hommes.
