1. Revue de presse autochtone.
2. Entrevue avec monsieur Mathias Mark, agent culturel, concernant les activités en cours et à venir à Pakua Shipi.
3. Entrevue avec monsieur Armand Mackenzie, avocat innu et président de First Phosphate, concernant la compagnie ainsi que la remise de médailles du couronnement du roi Charles III.
4. Retour sur le dossier de la foresterie concernant la pression exercée par les gardiens du territoire.
