1. Revue de presse autochtone.
2. Entrevue avec madame Nadine Rousselot, directrice des affaires des premiers peuples au vice-rectorat aux études et aux affaires étudiantes, au sujet de la médaille du couronnement du Roi Charles III.
3. Entrevue avec monsieur Denis Vachon, agent de liaison pour le Centre Mitshapeu, et madame Line Kaltush, coordonnatrice en formation professionnelle, sur un rappel des services du CRÉA.
4. Diffusion de l’épisode 7 « Nete Shek Ushkutem » de la série Sous les barrages.
